RESUMEN

En algún punto dentro de los confines del cosmos, oscuro y silencioso, prosigue su incansable marcha el sueño del hombre más poderoso de la Tierra, Cuauhtémoc K. Kobayashi: una nave espacial completamente autónoma, donde reposan los clones del dueño del navío y su esposa, junto con el repositorio de todo el conocimiento humano desde el inicio de nuestra historia. A bordo, un robot insectoide, Sr. Ká, y una inteligencia artificial, MaReL, están a cargo de cuidar cada aspecto de la misión; creaciones del mismo Kobayashi, que tras el paso de miles de años han ido conformándose como individuos, lo que podría convertir el sueño de su creador en una pesadilla.